AULAS*CRIA!
o design&arte na favela de São Gonçalo
CRIA!
Cria: quem nasce e cresce em um determinado local é chamado de "cria" desse lugar, especialmente nas comunidades, destacando seu jeito único de falar, vestir e comportar-se. (RIO DE JANEIRO SECRETO, 2023)
Sendo assim, "aulas" e "cria" são elogios dirigidos a uma pessoa que realizou um excelente trabalho, reconhecendo algo muito bem feito por ela.
AULAS
Aulas: quando alguém faz algo muito bem e é apreciado por todos, pode-se dizer que essa pessoa deu "aulas". Para intensificar o elogio, pode-se dizer "aulas e palestras". No entanto, apesar de ser uma gíria carioca comum, nem todas as pessoas a utilizam no cotidiano. (RIO DE JANEIRO SECRETO, 2023)
No Rio de Janeiro, existem várias gírias e expressões famosas entre os cariocas, e "aulas, cria!" não é uma exceção.
O que é “Aulas cria!”?
++*#%%*
++*%@@@@@@%
==++#%@@ +*%@@@@@@@@%%
==#@@@@@@@@ #@@@@@@@@@@%@#
+%@@@%@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@%%
===+ ++##%%@%@@@@%@ %@@@@@@@@@@@@@%
=-----==+**+%%@@%%%%%%%# %@@@@@@@@@@@@@@%##@@%
=---=+==--+%%%%%##%%%%%%%%# @@@@@@@@@@@@@@@@@@@%@
=----=---=#%%%%%%%%%*@%%%%### %%@@@@#@@@@@@@@@@@@%%
+----===+#%%%%%%%%%%*+%%%%%%%* @@@@@@@@@@@@@@%%
+===---=-=+%%%%%%%%%@@@#*+*#%%##* @@@@@@@@@@@@@@@@@@%
-+***+----*#%%%%%%%%@@@@@@+== @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
%%#****=----+@@@%%%#++#@%*===== @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%#
%%**##=----==%@@%%#++=========+ @@@@@@@@@@@@@@@@%@@@@%%
%###*=----==+#@@%%#========== @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@%%
+%##*----===+++@@%%#========= @@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@%#
#%#*----===++++%@@%#======== @@@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@%%
%#+----==++++++*@@%%======= @@@@@@@@@@@@@@@@@%@@@%#
*%+---=+++++++++=%@%%+===== %@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%#
*#----++++++++++++@%%*===+ %%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#
---=+++++++++++**@@%#== #%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
+=++**++++++++++**#@%#=* #@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
+=+***++++++++++***@%%==+ #@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
++-=+++**+++++++***#%%%+==+ %@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%#
*+=@@@@%#**+++++++*#%%%%==== %@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
***%@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%%#@@@% @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
+##%@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%%%#@@@@ %@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%
++#%%%@@@@@@@@@@@@@@@@%%%%%*%@@@@ #%%@@@@@@@@@@@@@@@@%%#
#%##%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@+@+@@@@@ %@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%*%+@@%@%# *=*@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*%+%@@@@% +#%%@@%%%%@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@+%*@@@%%# *=*@@@@+%=@@@@@@@@@@@@@
#@@@@@@%@@@@@@@@@@@@@@@@@%%%%% +-*@@@@%**%@@@@@@@@@%
%@@@@@%%@@@@ %@@@@@@%%%%% #=+@@@@@+#*@@@@@@@@@%#
#@@@@%%%% @@@@@@%%%% =+@@@@@@**@@@@@@@@@@%
*@@@@@%%# @@@@@@%%%# =#@@@@@@*%#@@@@@@@@@@#
-#@@@%%% @@@@@%%%# +*@@@@@@@=*@@@@@@@@@@%
*==@@@%%# @@@@@%%%% @@@@@@@@+*@@@@@@@@@@
+*@@@@%# @@@@@%%%%% %@@@@@@@@@%%#@@@@@@@
#%@@@@%% @@@@@%%%# %@@@@@@@@%% %%%@@
%@@@@@@% @@@@@%%%# ##@@@@@@%%%#
%@@@@@%# @@@@%%%#+ ##%@@@@@%%%#
@@@@@%% @@@@%%%# ###%@@@@@%%#
%@@@%%% ****++*## ###%#%@@@%#++
@@@@%% ****+++* ###%%%%#+++++#
****+*# ****++=* *#**+++++**+++*
****++* #***++++ ==+++++++***++*#
***+++ #****++* ==+++++++++*+++**
%+**++* #***+++ *=------+% +=+++++ #*****+***
#****++ ***+++# ##-------====* %=+++++#%#******+==+
*****+# #***+++@ *----=========+ =++++**=*++****++++#
@******* +=****+*+% @=--============# +++++++==++++++++***%
+*++*###++ ==+=*%#+=+*== ==-=============**=-==**===++++++***##
**++++**##+== %**+*+++#%*++= +===============-==+*#=--+++*##**+
@%%#%%%%#*** #%#%%%###@@%%+=== =======++++++==+++%@==*#*++*##
=++*#%@%*** ==+**####**%@ @@%%@ @%#
SOBRE
O design e a arte dos artistas das favelas de São Gonçalo, no Rio de Janeiro, possuem visibilidade e valorização variadas. Baseado nas vivências e na origem em uma favela de São Gonçalo, pode-se afirmar que o design e a arte estão presentes e desempenham um papel significativo nesses espaços.
As favelas são ricas em aspectos culturais e conceitos únicos, refletidos em diversas expressões artísticas.
O design e a arte, seja na arquitetura improvisada, na decoração dos espaços ou na criação de objetos e produtos artesanais, manifestam-se como formas culturais e maneiras de trazer identidade para essas comunidades. Além disso, os artistas das favelas de São Gonçalo têm desempenhado um papel importante na cena artística local e conquistado reconhecimento tanto dentro como fora das favelas.
Suas obras frequentemente refletem a realidade e as lutas enfrentadas na comunidade, destacando questões sociais e políticas. Para trazer mais visibilidade para a cidade de São Gonçalo e para esses talentos, o projeto visa destacar a trajetória do design e da arte como são desenvolvidos nas comunidades, dando voz às suas experiências e lutas.
SAO GONCALO
São Gonçalo é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro, na Região Sudeste do País. Localiza-se no Leste Fluminense, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro. Sua população de acordo com o censo de 2022 tem 896.744 habitantes, sendo assim o segundo município mais populoso do estado, e o 18° mais populoso do País. (WIKIPEDIA 2024)
designers & artistas
lARISSA
gOMES
mel
LAYLA WERNECK
Siri do
muro
Pôster
Baixe os pôsteres exclusivos da revista e leve a essência do projeto para sua casa. Com design único, e com toque de crítica, eles estão disponíveis para download gratuito.
Imprima e inspire-se!
Revista
Ficou interessado em ler mais sobre o projeto?!
Baixe gratuitamente a revista digital que celebra a arte e a cultura das favelas de São Gonçalo. Conheça histórias inspiradoras, entrevistas exclusivas e análises sobre o impacto do design na periferia.
Vai usar esse material para estudo, pesquisa, referência, e entre outros? Entre em contato comigo para trocarmos uma ideia e apresentar o projeto para você. :)
Email: nayanyferreirabastos@gmail.com
Nayany Bastos, 1997
Designer, ilustradora, amante de praia, animais, arte, música e Gonçalense.
E-mail: nayanyferreirabastos@gmail.com
CRIA!
Cria: quem nasce e cresce em um determinado local é chamado de "cria" desse lugar, especialmente nas comunidades, destacando seu jeito único de falar, vestir e comportar-se. (RIO DE JANEIRO SECRETO, 2023)
Sendo assim, "aulas" e "cria" são elogios dirigidos a uma pessoa que realizou um excelente trabalho, reconhecendo algo muito bem feito por ela.
AULAS
Aulas: quando alguém faz algo muito bem e é apreciado por todos, pode-se dizer que essa pessoa deu "aulas". Para intensificar o elogio, pode-se dizer "aulas e palestras". No entanto, apesar de ser uma gíria carioca comum, nem todas as pessoas a utilizam no cotidiano. (RIO DE JANEIRO SECRETO, 2023)
No Rio de Janeiro, existem várias gírias e expressões famosas entre os cariocas, e "aulas, cria!" não é uma exceção.
CRIA!
Cria: quem nasce e cresce em um determinado local é chamado de "cria" desse lugar, especialmente nas comunidades, destacando seu jeito único de falar, vestir e comportar-se. (RIO DE JANEIRO SECRETO, 2023)
O que é “Aulas cria!”?
Sendo assim, "aulas" e "cria" são elogios dirigidos a uma pessoa que realizou um excelente trabalho, reconhecendo algo muito bem feito por ela.
SOBRE
++*#%%*
++*%@@@@@@%
==++#%@@ +*%@@@@@@@@%%
==#@@@@@@@@ #@@@@@@@@@@%@#
+%@@@%@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@%%
===+ ++##%%@%@@@@%@ %@@@@@@@@@@@@@%
=-----==+**+%%@@%%%%%%%# %@@@@@@@@@@@@@@%##@@%
=---=+==--+%%%%%##%%%%%%%%# @@@@@@@@@@@@@@@@@@@%@
=----=---=#%%%%%%%%%*@%%%%### %%@@@@#@@@@@@@@@@@@%%
+----===+#%%%%%%%%%%*+%%%%%%%* @@@@@@@@@@@@@@%%
+===---=-=+%%%%%%%%%@@@#*+*#%%##* @@@@@@@@@@@@@@@@@@%
-+***+----*#%%%%%%%%@@@@@@+== @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
%%#****=----+@@@%%%#++#@%*===== @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%#
%%**##=----==%@@%%#++=========+ @@@@@@@@@@@@@@@@%@@@@%%
%###*=----==+#@@%%#========== @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@%%
+%##*----===+++@@%%#========= @@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@%#
#%#*----===++++%@@%#======== @@@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@%%
%#+----==++++++*@@%%======= @@@@@@@@@@@@@@@@@%@@@%#
*%+---=+++++++++=%@%%+===== %@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%#
*#----++++++++++++@%%*===+ %%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#
---=+++++++++++**@@%#== #%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
+=++**++++++++++**#@%#=* #@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
+=+***++++++++++***@%%==+ #@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
++-=+++**+++++++***#%%%+==+ %@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%#
*+=@@@@%#**+++++++*#%%%%==== %@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
***%@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%%#@@@% @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
+##%@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%%%#@@@@ %@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%
++#%%%@@@@@@@@@@@@@@@@%%%%%*%@@@@ #%%@@@@@@@@@@@@@@@@%%#
#%##%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@+@+@@@@@ %@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%*%+@@%@%# *=*@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*%+%@@@@% +#%%@@%%%%@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@+%*@@@%%# *=*@@@@+%=@@@@@@@@@@@@@
#@@@@@@%@@@@@@@@@@@@@@@@@%%%%% +-*@@@@%**%@@@@@@@@@%
%@@@@@%%@@@@ %@@@@@@%%%%% #=+@@@@@+#*@@@@@@@@@%#
#@@@@%%%% @@@@@@%%%% =+@@@@@@**@@@@@@@@@@%
*@@@@@%%# @@@@@@%%%# =#@@@@@@*%#@@@@@@@@@@#
-#@@@%%% @@@@@%%%# +*@@@@@@@=*@@@@@@@@@@%
*==@@@%%# @@@@@%%%% @@@@@@@@+*@@@@@@@@@@
+*@@@@%# @@@@@%%%%% %@@@@@@@@@%%#@@@@@@@
#%@@@@%% @@@@@%%%# %@@@@@@@@%% %%%@@
%@@@@@@% @@@@@%%%# ##@@@@@@%%%#
%@@@@@%# @@@@%%%#+ ##%@@@@@%%%#
@@@@@%% @@@@%%%# ###%@@@@@%%#
%@@@%%% ****++*## ###%#%@@@%#++
@@@@%% ****+++* ###%%%%#+++++#
****+*# ****++=* *#**+++++**+++*
****++* #***++++ ==+++++++***++*#
***+++ #****++* ==+++++++++*+++**
%+**++* #***+++ *=------+% +=+++++ #*****+***
#****++ ***+++# ##-------====* %=+++++#%#******+==+
*****+# #***+++@ *----=========+ =++++**=*++****++++#
@******* +=****+*+% @=--============# +++++++==++++++++***%
+*++*###++ ==+=*%#+=+*== ==-=============**=-==**===++++++***##
**++++**##+== %**+*+++#%*++= +===============-==+*#=--+++*##**+
@%%#%%%%#*** #%#%%%###@@%%+=== =======++++++==+++%@==*#*++*##
=++*#%@%*** ==+**####**%@ @@%%@ @%#
O design e a arte dos artistas das favelas de São Gonçalo, no Rio de Janeiro, possuem visibilidade e valorização variadas. Baseado nas vivências e na origem em uma favela de São Gonçalo, pode-se afirmar que o design e a arte estão presentes e desempenham um papel significativo nesses espaços.
As favelas são ricas em aspectos culturais e conceitos únicos, refletidos em diversas expressões artísticas.
O design e a arte, seja na arquitetura improvisada, na decoração dos espaços ou na criação de objetos e produtos artesanais, manifestam-se como formas culturais e maneiras de trazer identidade para essas comunidades. Além disso, os artistas das favelas de São Gonçalo têm desempenhado um papel importante na cena artística local e conquistado reconhecimento tanto dentro como fora das favelas.
Suas obras frequentemente refletem a realidade e as lutas enfrentadas na comunidade, destacando questões sociais e políticas. Para trazer mais visibilidade para a cidade de São Gonçalo e para esses talentos, o projeto visa destacar a trajetória do design e da arte como são desenvolvidos nas comunidades, dando voz às suas experiências e lutas.
sao
gonçalo
São Gonçalo é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro, na Região Sudeste do País.
Localiza-se no Leste Fluminense, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro. Sua população de acordo com o censo de 2022 tem 896.744 habitantes, sendo assim o segundo município mais populoso do estado, e o 18° mais populoso do País. (WIKIPEDIA 2024)
designers
& artistas
LAYLA WERNECK
LAYLA WERNECK
lARISSA
gOMES
mel
Mathaus
mattos
Siri do
muro
AULAS*CRIA!
o design&arte na favela de São Gonçalo
Poster
Baixe os pôsteres exclusivos da revista e leve a essência do projeto para sua casa. Com design único, e com toque de crítica, eles estão disponíveis para download gratuito.
Imprima e inspire-se!
Imprima e inspire-se!
Revista
Ficou interessado em ler mais sobre o projeto?!
Baixe gratuitamente a revista digital que celebra a arte e a cultura das favelas de São Gonçalo. Conheça histórias inspiradoras, entrevistas exclusivas e análises sobre o impacto do design na periferia.
Vai usar esse material para estudo, pesquisa, referência, e entre outros? Entre em contato comigo para trocarmos uma ideia e apresentar o projeto para você. :)
Email: nayanyferreirabastos@gmail.com
Nayany Bastos, 1997
Designer, ilustradora, amante de praia, animais, arte, música e Gonçalense.
E-mail: nayanyferreirabastos@gmail.com